存在的迹象：中法当代影像展

“存在的迹象”中法当代影像展于今日在中央美术学院美术馆拉开帷幕。影像展开幕式于下午四点举行，中方策展人马刚，法方策展人雷吉·杜朗，以及中央美院领导、法国驻华大使馆文化官员和参展摄影师等出席了本次开幕式。同时，此次中法联展吸引了众多的各国摄影爱好者和美术院校的师生前来参观。本次展览将持续到6月10日。 

　　中法文化年的成功激发了对于两国文化艺术交流的进一步期待。该展览作为“中法文化交流之春”项目，体现出文化年的延续和深化。 

　　摄影作为一种制造和留下迹象的方式，其目的已不仅限于获得完整无缺的形象记录，而是日益成为一种反思世界的工具、一种能够以独特眼光捕捉世界之变化的手段，而这些思考与捕捉会反过来也会影响到我们体验世界的方式。如策展人所言，影像的力量在于其同时活跃于两个领域的能力：既活跃于由古典再现与叙事规则中继承下来的符号中，也活跃于那些仍不稳定、尚在形成的符号中。摄影生成于一个基本上已经完全被记述过的世界，但影像自身——无论是静止的、移动的、胶片的、数码的，却始终持续地变动、断裂、变调、发明创新。 

　　在此次展览中，双方策展人共同选取了中法共16位当代影像艺术家，聚集于同时同地，将橱窗式的“展示”发展为同场“对话”。这些艺术家以不同的视角，提供了各自对于这个世界的体验。参展艺术家以“存在的迹象”，使来自不同文化现实的当下体验遭遇于同一时空，形成实在可辨的深层对话，而这也正是文化交流的意义所在。 

　　主办：中央美术学院，法国艺术行动委员会 

　　中方策展人：马刚 

　　法方策展人：雷吉·杜朗 

　　展览时间：5月25日——6月10日 

　　展览地点：中央美术学院王府井美术馆 

　　地址：北京市东城区帅府园胡同3号 

　　参展摄影师：缪晓春、王川、黄雅、邵逸农、慕辰、迟鹏、陈曼、张丹、卡戴尔·阿提雅、瓦莱里·贝兰、斯特凡尼·库图里埃、皮埃尔·弗尔、瓦莱里·茹弗、尼古拉·穆兰、乔治·鲁斯、布鲁诺·塞拉隆戈